poeditでGAの日本語化ファイルを再作成

前のエントリで書いた通り、Wordpress 2.9に更新したタイミングでCodeStyling Localizationを利用して作成した翻訳ファイルが読み込まれなくなってしまいました。ちょっと様子を見ていたのですがまったく動きがないので、仕方ないのでpoeditを導入してみました。

CodeStyling Localizationで日本語化したpoファイルは問題なく読めたので、そのままmoファイルを作成してサーバにアップロードしてみたら…日本語化されました。CodeStyling Localizationの不具合ということで決まりですね。

という訳で、取り急ぎGoogle Analyticatorの日本語化ファイルについて、poeditで再作成したファイルに差し替えておきました。ついでに、最新のVer.6.0.2対応にしておきました。ダウンロードなどは元エントリからお願いします。

Atahualpaの日本語化ファイルについても、数日以内に対応する予定です。